AI tutor · Greek

An AI Greek tutor for the islands and the city

Pick a situation and talk. The tutor speaks Greek first, listens to you, replies in character and corrects you with the reason, the way a patient friend would. Here is what it pays attention to in Greek.

First conversation free · No account · iPhone, iPad and Mac

TutorΚαλημέρα! Τι θα πάρετε;Good morning! What will you have?
YouΈναν καφέ, παρακαλώ.A coffee, please.
Talvo addsRight, including the accusative. The tutor asks the follow-up you'll really get: 'Σκέτο ή με ζάχαρη;'

What the tutor listens for in Greek

Articles and gender

Ο, η, το: the tutor corrects 'η καφές' to 'ο καφές' and shows the pattern behind the ending.

Reading the alphabet

Every line shows Greek letters and a readable transliteration, and you can answer in Latin letters while you learn to read.

Stress

Greek writes its stress mark; the tutor's pronunciation line keeps it, because kaLI and KAli are different words.

Greek mistakes the tutor corrects most

The slips learners of Greek make again and again. Each correction comes with the reason in one line, and what you got wrong comes back as a drill in your review deck.

The object changesΘέλω ο καφές → Θέλω τον καφέThe thing you want is the object, so article and ending change: ο καφές becomes τον καφέ (ton kafé).
Δεν or μηνΜην θέλω → Δεν θέλωStatements are negated with δεν. Μην is for don't: μην πας, don't go.
Να before a second verbΘέλω πηγαίνω → Θέλω να πάωA second verb needs να in front: θέλω να πάω (thélo na páo), I want to go.
LikingΕγώ αρέσω το σουβλάκι → Μου αρέσει το σουβλάκιLiking runs backwards: the souvlaki pleases me. With a plural it's μου αρέσουν.
Ναι is yesΝαι, ευχαριστώ → Όχι, ευχαριστώTo turn something down, say όχι (ókhi). Ναι sounds like no but means yes.
One, by genderένα μπίρα → μία μπίραOne changes with gender: ένας καφές, μία μπίρα, ένα νερό.

One of the twelve situations · Hotel check-in problem

Sorting out a hotel room in Greek

The tutor plays the receptionist. The room isn't the one you booked, you say so politely, and it fixes the gender of one small word.

ReceptionistΚαλησπέρα σας! Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;kalispéra sas! pos boró na sas voithíso?Good evening! How can I help you?
YouΚαλησπέρα. Έχω ένα κράτηση στο όνομα Σαμ.kalispéra. ékho éna krátisi sto ónoma Sam.Good evening. I have a reservation under the name Sam.
Talvo correctsένα κράτηση → μια κράτησηΚράτηση is feminine, like most nouns ending in -ση, so the article is μια: mia krátisi.
ReceptionistΜάλιστα. Ένα δωμάτιο με δύο μονά κρεβάτια, για τρεις νύχτες.málista. éna domátio me dío moná krevátia, ya tris níkhtes.Certainly. A room with two single beds, for three nights.
YouΣυγγνώμη, ζήτησα διπλό κρεβάτι.signómi, zítisa dipló kreváti.Sorry, I asked for a double bed.
ReceptionistΈχετε δίκιο, λάθος μου. Θα σας δώσω άλλο δωμάτιο, με θέα στη θάλασσα.ékhete díkio, láthos mou. tha sas dóso állo domátio, me théa sti thálassa.You're right, my mistake. I'll give you another room, with a sea view.
YouΩραία, ευχαριστώ πολύ. Τι ώρα είναι το πρωινό;oréa, efkharistó polí. ti óra íne to proinó?Great, thank you very much. What time is breakfast?
ReceptionistΑπό τις επτά μέχρι τις δέκα. Καλή διαμονή!apó tis eptá mékhri tis déka. kalí diamoní!From seven to ten. Enjoy your stay!
Talvo addsΚαλή διαμονή is one of many good wishes built on καλή: καλή όρεξη before a meal, καλό ταξίδι before a trip.

Twelve situations to practice in Greek

The tutor plays the other person. Beginners start with the café and the market; the harder situations open up as your level grows.

At a caféMeeting someone newAsking for directionsAt the marketTaking a taxiHotel check-in problemAt the doctorPlanning a weekendTell me about your tripJob interviewFriendly debateReturning a product

What a session looks like

  1. The tutor speaks first

    At your level, from beginner (A1) to advanced (C1). Tap Replay or Slowly whenever you need to hear it again.

  2. You answer out loud

    Speak your reply, or type it if you'd rather. Stuck? The tutor suggests things you could say.

  3. It replies and corrects

    The conversation keeps going in character, and any mistake gets a short correction with the reason.

  4. Mistakes come back as practice

    The words and phrases you got wrong turn into drills in your review deck.

Questions

Can I speak Greek out loud with the tutor?

Yes. Speak your replies, or turn on hands-free mode to talk without tapping, and switch to typing when you can't talk.

What level of Greek do I need?

None. A short placement test finds your level, and conversations adjust from beginner (A1) to advanced (C1).

Does it explain corrections in my language?

Yes. Explanations come in the language you pick under “Explain things in”: English, Spanish, Portuguese, French, German, Turkish, Indonesian, Hindi, Urdu, Arabic or Chinese. The app itself is available in those languages too.

Which Greek does the tutor speak?

Standard Modern Greek as spoken in Athens. The tutor uses the polite plural with strangers and the singular among friends, and every line comes in the Greek alphabet with a transliteration. The Greek guide has more on the script, sounds and politeness rules.

Do I need to learn the Greek alphabet first?

No. Each line has a transliteration with the stress marked, and you can answer out loud or in Latin letters. Seeing both on every line is how the alphabet sinks in.

Is it enough Greek for a holiday?

For ordering, asking the way, sorting out a hotel room and being polite, yes. Start with the café, taxi and hotel situations and the Greek travel phrases.

Is it free?

Your first lesson and your first conversation in Greek are free. Talvo Pro unlocks unlimited conversations, with a free trial to start.

The Greek course guide → · Greek phrases for travelers

The AI tutor in other languages

Start your first conversation in Greek.

The first lesson is free. It takes about five minutes.