Fika
A coffee break with something sweet, usually with friends or colleagues. Ska vi fika? (shall we have fika?) is one of the friendliest things you can say in Sweden.
Swedish course · 27 languages in one app
Swedish is kind to English speakers: verbs don't change with the person, and plenty of words look familiar. The melody is the tricky part, and that only comes from talking. Talvo gives you a tutor to talk to, at your level.
First lesson free · iPhone and Mac, one subscription
Swedish · First phrasesTrevligt att träffas!
TREEV-lit aht TREF-fahs
Nice to meet you!
Twelve phrases for fika, shops and meeting people, with a guide to the sounds English doesn't have.
| Swedish | Say it like | Meaning |
|---|---|---|
| Hej! / Hej då! | HAY / hay-DOH | Hi! / Bye! |
| Hur mår du? | hewr MOHR dew | How are you? |
| Bra, tack! | BRAH, TAHK | Good, thanks! |
| Jag heter Sam. | yah HEE-ter sam | My name is Sam. |
| Trevligt att träffas! | TREEV-lit aht TREF-fahs | Nice to meet you! |
| En kaffe, tack. | en KAHF-feh, TAHK | A coffee, please. |
| Vad kostar det? | vah KOS-tar deh | How much is it? |
| Kan jag få notan? | kahn yah FOH NOO-tahn | Can I have the check? |
| Var är toaletten? | VAHR air too-ah-LET-ten | Where's the restroom? |
| Jag förstår inte. | yah fur-SHTOHR IN-teh | I don't understand. |
| Kan du prata långsammare? | kahn dew PRAH-tah LONG-sahm-mah-reh | Can you speak more slowly? |
| Tack så mycket! | TAHK soh MEW-keh | Thanks a lot! |
Swedish u and y are rounded sounds that don't exist in English, written ew here. å sounds like the o in more, and ä like the e in bed.
Fika at a café in Stockholm: coffee and a cinnamon bun. The tutor plays the barista.
A coffee break with something sweet, usually with friends or colleagues. Ska vi fika? (shall we have fika?) is one of the friendliest things you can say in Sweden.
Nouns are en words or ett words: en bil (a car), ett hus (a house). “The” goes on the end: bilen (the car), huset (the house).
Swedish has a pitch accent: anden can mean the duck or the spirit, depending on the melody. You'll be understood either way, but copying it makes your Swedish sound right.
Almost everyone uses du, including with strangers, doctors and bosses. The formal ni is rare.
Written Norwegian and Danish are close to Swedish, and Swedes and Norwegians usually understand each other when speaking. Spoken Danish is harder to follow. Talvo teaches standard Swedish.
Yes, to start. Your first lesson, three live-interpreter exchanges, your reviews and your deck are free. Talvo Pro unlocks unlimited lessons and conversations, and the yearly plan starts with a 7-day free trial.
Duolingo is built around short tap-and-match exercises and daily streaks. Talvo is built around speaking: lessons written around your interests, a tutor you talk to out loud, and a live interpreter for real conversations. Plenty of learners use both.
Yes. Talvo is a native app for iPhone and Mac, and one subscription covers both.
The first lesson is free. It takes about five minutes.