Typing guide · French

How to type French accents on iPhone and Mac

Every French accent is already on your keyboard: a long press on iPhone, a quick shortcut on a Mac. You only need a French keyboard if you write French all day.

The short answer

  • iPhone: Touch and hold a letter, slide to the accent and let go: e for é è ê ë, c for ç
  • Mac: Hold a letter key, then press the number under the accent you want
  • Shortcut: On a Mac, Option E, then E types é, and Option C types ç. The table below has the rest

On iPhone

The English keyboard already has every French accent. Touch and hold a letter to find them.

  1. Touch and hold a letter, like e. A row of accented versions pops up above the key.
  2. Slide your finger to the one you want, such as é or è, and let go.
  3. The same works for a (à â), i (î ï), o (ô œ) and u (ù û).
  4. Touch and hold c for ç.

Capital letters

Tap ⇧ first, then touch and hold the letter. You get capitals like É and the Ç in Ça va ?

Typing French every day?

Add the French keyboard: Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard, then choose French. It's AZERTY, so A and Q swap places, and so do Z and W. Switch with the globe key at the bottom left.

On a Mac

Press and hold works in most apps. The Option shortcuts are faster once you know them, and they follow one pattern.

  1. Hold down a letter key, like E. In most apps, a row of accented letters appears, each with a number.
  2. Press the number under the one you want, or click it.
  3. For speed, press Option E, let go, then press E. You get é.
  4. Use Option ` the same way for à è ù. The ` key is the one that also has ~ on it.
  5. Use Option I for â ê î ô û, and Option U for ë ï.
  6. Option C types ç and Option Q types œ, with no second key.

Capital letters

Add Shift to the second step only: Option E, then Shift E types É. For Ç, press Option Shift C.

Typing French every day?

Add it in System Settings → Keyboard → Input Sources → Edit → + → French, then pick a layout and click Add. French is the AZERTY layout of French Mac keyboards. French – PC suits people who learned AZERTY on Windows. Switch with Control Space.

Mac shortcuts for every French accent

These work on the standard U.S. or ABC layout. Where a row says “then”, let go of the first keys before you press the next one. On iPhone, touch and hold the plain letter instead.

PressTo getExample
Option E, then Eéété, summer
Option `, then Eètrès, very
Option I, then Eêfête, party
Option U, then EëNoël, Christmas
Option `, then Aàdéjà, already
Option I, then Aâgâteau, cake
Option Cçfrançais, French
Option I, then Iîîle, island
Option U, then Iïmaïs, corn
Option I, then Oôhôtel, hotel
Option I, then Uûsûr, sure
Option `, then Uùoù, where (the only French word with ù)
Option Qœcœur, heart
Option \«« Bonjour », “Hello”
Option Shift \»« Merci », “Thank you”

Accents change the word

ou means or, but où means where. Likewise, a means has and à means to or at.

French spacing

French typography puts a space before ? ! : ; and inside « ». On a Mac, Option Space types a non-breaking space, so the mark never wraps onto a line of its own.

If it doesn't work

Holding a key on my Mac shows no accents

Some apps and settings turn the accent menu off, so holding a key just repeats it or types it once. Use the Option keys instead: Option E, then E types é in almost any app.

A and Q have swapped places

You've switched to the French keyboard, which is AZERTY, so Z and W swap too. Switch back with the globe key on iPhone, or Control Space on a Mac.

The number keys type symbols on my Mac

That's AZERTY too. The top row types accents and symbols first, so hold Shift for the numbers.

Option E doesn't add the accent

Let go of Option before you press the vowel. If it still fails, check that your Mac is on the U.S. or ABC layout. The French layouts put é è ç à on the top row instead.

Questions

Do I need a French keyboard to type accents?

No. The keyboard you have already types every French accent, on iPhone and on a Mac. Add the French keyboard only if you write French all day and don't mind AZERTY.

How do I type ç on iPhone and Mac?

On iPhone, touch and hold c and slide to ç. On a Mac, press Option C. There's no second step.

What do the two dots in Noël mean?

They tell you to say two vowels separately, so Noël has two syllables. Maïs (corn) sounds like mah-EES, while mais (but) sounds like meh.

Will Talvo mark me wrong if I forget an accent?

No. Talvo's AI tutor accepts the answer with a gentle nudge about the accent, rather than marking it wrong. The French guide shows how lessons work.

Learn French with Talvo →

Practice speaking French with the AI tutor →

Short guides

More typing guides

Practice typing and speaking French.

Talvo's French course and AI tutor. First lesson free.